Izgubljeni u prevodu: Partizan Mujakiću mora da plati 50.000 evra

Superliga Srbije 6. jun 202510:50 15 komentara
partizan.rs

Tek što je uspostavljeno novo rukovodstvo FK Partizan, a već se nagomilavaju novi izazovi. Ovog puta u pitanju je dupli ugovor, koji je sa Nihadom Mujakićem potpisala stara rukovodeća garnitura velikana iz Humske.

Kako prenosi „Mozzart sport“ u trenutku dolaska Nihada Mujakića u Partizan tadašnje rukovodstvo predvođeno Miloradom Vučelićem i Milošom Vazurom, potpisala je dupli ugovor sa zastupnicima igrača. Jedan papir na srpskom, jedan na engleskom.

To je praksa kada se sklapaju fudbalski transferi. Ali ono što nije praksa jeste da u engleskoj verziji ugovora stoji klauzula vredna 50.000 evra ako Parni valjak sezonu u Mozzart Bet Superligi završi na prvom ili drugom mestu. Takva stavka se u srpskoj varijanti ugovora uopšte ne pominje.

NAJPOPULARNIJE NA PORTALU

Pogledajte kako je Partizan čudesno izborio produžetak

Sramno na Kalinića: „Krivousti košarkaš Zvezde, koji nije ćaci“

Ako Đoković želi da pobedi Sinera – ova stvar je ključna

Poznato kada počinje spektakl Đoković – Siner

Poruka navijača Budućnosti: Ne brinite, Ćaci…

Zbog toga može se samo pretpostaviti kako je reagovala sadašnja garnitura kada još je stigao zahtev zastupnika Mujakića za isplatom pomenutih 50.000 evra. I naravno, postavljaju se opravdana pitanja, na koja bi kao i na mnoga druga, trebalo odgovor da pruže Milorad Vučelić i Miloš Vazura:

Prvo: ašto se srpska i engleska verzija ugovora razlikuju?
Drugo, zašto bi se bilo koji igrač Partizana nagradio za drugo mesto u prvenstvu Srbije?
Treće: da li ovakvo (za klub) štetnih ugovora ima još?

Jedno je sigurno, neće ovo biti miran period za novouspostavljeno rukovodstvo kluba iz Humske.

Bonus video

Koje je tvoje mišljenje o ovome?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare