Ergin Ataman i Željko Obradović su u jednom delu karijera imali nesporazume i čak verbalne rasprave. Tada je to i bilo očekivano jer je Željko bio trener Fenerbahčea, a Ergin Galatasaraja. Ipak kako kaže turski stručnjak sada su ti nesporazumi rešeni i oni razgovaraju veoma često.

Ataman kaže da on razgovara sa Obradovićem, uvek kada su u Beogradu, razgovaraju i u Asocijaciji trenera Evrolige.

„Uvek me zove da mi čestita kada osvojim nešto. Prvo mnogo ga poštujem kao osobu. Mnogo mi je pomogao. To što je došao u Tursku i trenirao tim, to što sam mogao da se takmičim protiv njega i da imam toliko mečeva protiv njega me je unapredilo kao trenera. Prvo je on pobeđivao, u poslednje vreme ja pobeđujem. On je najvažniji trener evropske košarke. Volim ga kao ličnost. Bilo je trenutaka kada nismo pričali i kada se nismo rukovali ali sredili smo to na civilizovan način“, rekao je Ataman u jednom intervjuu.

Ataman je takođe pričao i o prilici da radi u NBA ligi. Rekao je da je imao ponude da bude asistent u tom takmičenju, ali da je osetio da u Americi ne vole evropske trenere. Takođe je rekao da ne bi mogao da odbije Galatasaraj ako ga taj klub jednom pozve.

„Galatasaraj mora da napreduje. Tim se zapalio sredinom sezone i mora da nastavi. Galatasaraj mora da se vrati u Evroligu što pre“, rekao je Ataman.