Izjava trenera UCLA koja „odjekuje“: Tvoj talenat je tvoj pod…

Kori Klouz
Sarah Stier / Getty images / Profimedia

"Your talent is your floor, your character is your ceiling."

Ova izjava Kori Kluz „zvoni“ internet prostorom dan nakon što je univerzitetu UCLA donela rekordnu 12. NCAA titulu, ali prvu za žensku selekciju čuvenog kalifornijskog univerziteta.

Iako se „floor“ u prevodu na srpski jezik može razumeti i kao „temelj“ (na kojem se kasnije gradi karakterom) i kao „pod“ (minimum posle kojeg je pitanje karaktera dokle će se stići), već na prvo čitanje jasno je zbog čega su mnogi ljubitelji sporta citirali Amerikanku na društvenim mrežama, pa i LinkedIn profilima.

Trener naše talentovane košarkašice Anđele Dugalić, koja je imala zapaženu ulogu u finalnoj utakmici sa Južnom Karolinom, nije mogla imati boljeg mentora tokom tranzicije iz uloge košarkašice u ulogu trenera. Kori je još 1993. upoznala neponovljivog Džona Vudena i postala njegova miljenica.

Vuden, „Čarobnjak iz Vestvuda“, doneo je univerzitetu UCLA deset nacionalnih titula tokom 12 godina na klupi, od čega sedam u nizu. U Kori je prepoznao nešto i odlučio da joj posveti sve mudrosti ovog sveta tokom poslednjih 17 godina života.

Preminuo je 4. juna 2010. u 100. godini života.

POPULARNO NA SPORT KLUBU:

Džoni O’Brajant kao znak upozorenja Saši Obradoviću

Zvezda može direktno u LŠ, prati se ovih 5 klubova

Mučenje

Kori Kluz nikada nije pomislila da umanji Vudenov uticaj na njenu karijeru, naprotiv.

„Kada sam bila na UCLA, od 1993. do 1995, imala sam priliku da upoznam Džona Vudena i da budem pod njegovim mentorstvom punih 17 godina. Imati takav uticaj, a sada se vratiti na UCLA, to zaista menja život — ne samo kao trenera, već i kao čoveka. To utiče na to kako živim svoj život, ali i kako vodim jedan košarkaški program. Mnogo toga što radim vodi direktno do njega“, pričala je u jednom od brojnih nastupa pred studentima.

„Jedna od najvažnijih stvari koje je stalno govorio bila je: ‘Ne treniraš ti ljudima šut, Kori, treniraš njihova srca.’ I stalno me je podsećao na to. To me je zaista promenilo. Govorio je: ‘Bez obzira na sve, nije najvažnije šta se desi tokom te četiri godine dok su pod tvojom brigom. Najvažnije je ono što dolazi posle’. Mi uvek kažemo da učimo i pripremamo mlade ljude za život posle UCLA, za život posle košarke. On je u to zaista verovao, tako je radio i tako je živeo“.

Malo je reći da je Kori uspela da prenese na teren ono što je slušala tokom brojnih razgovora sa mentorom. Sada, 16 godina nakon njegove smrti, i nju citiraju širom planete.

„Tvoj talenat je tvoj pod, tvoj karakter je tvoj plafon.“

Koje je tvoje mišljenje o ovome?

Budi prvi ko će ostaviti komentar!